邀你一起见证这部百老汇戏剧中文版的诞生!

男女平等,直到今天都是人们热议的话题,社会对于女性的偏见,往往都是在不经意的小事上反映出来的,“别让女人做决定”、“女人优柔寡断情绪化,不靠谱”……

100多年前,现代戏剧之父易卜生的一个剧本在中国传播并流行,引领了一大批当代知识分子的觉醒,它曾被称作“妇女解放运动的宣言书”,这部伟大的作品就是《玩偶之家》。

故事讲述了女主人公诺拉为给丈夫托尔伐治病,瞒着丈夫伪造签名向柯洛克斯泰借钱,无意犯了伪造字据罪。多年后,托尔伐升职经理,开除了柯洛克斯泰,后者拿字据要挟诺拉,托尔伐知情后勃然大怒,骂诺拉是“坏东西”、“罪犯”、“女人”,说自己的前程全被她毁了,而当危机解除后,又立刻恢复了对妻子的甜言蜜语,诺拉认清了自己在家庭中“玩偶”般从属于丈夫的地位,当她丈夫的自私、虚伪的丑恶灵魂暴露无疑的时候,最终断然出走。

也许你会把这个剧的主题定义为“女权主义”,但小天觉得它号召的不仅仅是女性的觉醒和独立,更是社会每一个成员,是人的觉醒和独立。

1918年6月,新文化运动的主要刊物《新青年》出版了《易卜生专号》,刊登了《玩偶之家》(当时译作《诺拉》),剧中女主角追求人格独立和个性解放的思想,惊醒了“五四”之后积极探索中国命运和出路的知识分子们,诺拉成为了中国知识分子进行思想启蒙的标志性人物。

鲁迅曾在《诺拉出走后》一文中这样分析:“诺拉或者也实在只有两条路:不是堕落,就是回来。”他也写道:“人生最苦痛的是梦醒了无路可以走”。

而今,才华横溢的美国当代剧作家卢卡斯·纳斯用21世纪的视角,揭开了易卜生让全世界猜了130多年的谜!

离开了自己的丈夫和三个孩子15年后的诺拉,已经开始全新的生活:她拥有了自己的事业,衣衫华丽,生活富足,回来只为求解一个突如其来的困境。当那扇曾经被她甩在身后的大门被推开的时候,诺拉完全不清楚,对于这所房子里被她“抛弃”的人来说,这究竟意味着什么?

7月19-20日,这部百老汇优秀剧目《玩偶之家·续》独家中文版将在天津大剧院首次预演!(链接:预演是什么?)

更重要的是您将作为《玩偶之家·续》首演舞台前的一位见证者,您将亲历该剧从“稚嫩”到“成熟”的过程。

在7月19日演出前我们将为每位观众准备一张“投票券”,在演出结束后,我们将举办一场演后谈,剧中四位演员将与观众面对面,带着他们在剧中的立场与观众对话,届时您可对他们的观点进行投票。

您还可以对本剧的各个方面建言献策,希望我们共同见证一部优秀作品的成长,更让我们一同期待《玩偶之家·续》惊艳首演的那一天的到来!

戏剧翻译家,哥大戏剧学院访问学者,上海戏剧学院戏剧戏曲学中心研究员。主要上演译作: 《哥本哈根》、《求证》、《怀疑》、《4.48精神崩溃》、《审查者》、《红色》、《枕头人》、《丽南山的美人》、《烟草花》(《安娜在热带》)等。

英国萨塞克斯大学艺术学院戏剧硕士、电影学博士;旅英十余年。一级导演,浙江传媒学院戏剧TAW工作坊指导。多次获得国际及国家级奖项。主要戏剧及影视作品: 《月上海》、《谁家有女》;《看门人》、《生日晚餐》、《浮士德》、《恐惧》、《怀疑》、《烟草花》等。

国家话剧院一级演员。话剧代表作:《唐璜》、《仲夏夜之梦》《张爱玲》、《红玫瑰与白玫瑰》、《四世同堂》等。

著名配音演员、朗诵艺术家。曾为上百部中外经典文学、戏剧及影视作品配音;最新舞台作品《李尔王》,扮演李尔王。

最新“壹戏剧最佳女演员”得主,话剧“金狮奖”表演奖得主。主要话剧作品有《女仆》、《青年近卫军》、《我在天堂等你》、《洪水》等。

青年话剧演员。英国埃塞克斯大学表演专业硕士。主要话剧作品《怀疑》、“无事生非”,“蔚蓝深海”,“一出梦的戏剧”等。

You May Also Like

More From Author

+ There are no comments

Add yours