全球连线 唱完《红星闪闪》 想去中国看看——尼加拉瓜学生合唱团员的心愿

　　新华社马那瓜4月16日电 “红星闪闪放光彩，红星灿灿暖胸怀……”在日前举行的庆祝中国和尼加拉瓜复交百日合唱专场演出中，中国人耳熟能详的一首歌回荡在尼加拉瓜鲁文·达里奥国家剧院的大厅内。

　　由80名尼加拉瓜小学生组成的国家剧院儿童合唱团，在交响乐队的伴奏下用中文演唱了《红星闪闪》《歌唱祖国》这两首脍炙人口、经久不衰的中国歌曲。对于中文“零基础”的孩子们来说，在短短一周时间内学唱中文歌并登台演出，无疑是一场挑战。

　　今年13岁的小姑娘阿莉松·梅拉拉3年前加入儿童合唱团，对已成为资深团员的她来说，此番学唱中文歌的经历很难忘。

　　“练唱的过程很难，因为我没有学过中文，发音是第一道坎，所以刚开始学唱我也很紧张，生怕自己学不会。”梅拉拉说。经过反复练习，梅拉拉找到了自己的节奏，逐渐喜欢上了曲调优美的中文歌。

　　加入儿童合唱团不到3个月的12岁女孩莱斯莉·卡罗尔也很喜欢新学的这两首中文歌。“万事开头难，但随着我们不断努力，我们已经会唱两首歌了，学唱中文歌真是一段非常美妙的经历。”

　　日常排练中，合唱团员们除了学习旋律，更重要的一项任务是精进吐字发音。经过反复练习，孩子们终于在3月的合唱专场演出中交出一份满意的答卷，辅导老师连连称赞。

　　尼加拉瓜教育部学生合唱团和管弦乐团学术负责人埃丽卡·赛加斯在此次中文歌学唱过程中扮演了合唱团指挥的角色，她对孩子们的学唱进度之快感到惊讶。

　　“我给孩子们的表现打一百分。让他们用非母语演唱两首曲目，这是很大挑战，排练的时候大家都很努力，最终我们顺利完成了这项演出任务。”赛加斯说。

　　2021年12月10日，中尼签署《中华人民共和国和尼加拉瓜共和国关于恢复外交关系的联合公报》。两国政府决定自公报签署之日起相互承认并恢复大使级外交关系。此后，中尼双边关系快速发展，务实合作不断展开。

　　复交百日的庆祝活动上，中国驻尼加拉瓜大使馆参赞于波表示，相信中尼友好小使者的歌声将激励双方各界友好人士精心呵护初生百日的中尼关系生根发芽、开花结果，更好造福两国和两国人民。尼外长丹尼斯·蒙卡达认为，儿童合唱团的歌声不仅饱含对双边关系的美好祝福，更唱出了和平友爱之声。

　　通过学唱中文歌，孩子们对中国也有了更加浓厚的兴趣。“新冠疫情结束后，我想去中国旅行。”梅拉拉说。而卡罗尔则希望“好好学习中文”，这样她就可以去中国给中国的朋友们演唱自己喜欢的中文歌了。（记者：李保东、吴昊、陈寅、田睿；剪辑：陈寅；编辑：王申、金正）